🏈 49ers

🏈 Chiefs

• Zoltan Kazsas | Friday, Feb. 2 + Saturday, Feb. 3 | 6:30 p.m. + 8:30 p.m. | Grand Comedy Club, 340 E. Grand Ave., Escondido | $20 | The San Marcos-born comedian performs after openers Bob Hansen and Rui Montilla.
• Les Ballets Trockadero de Monte Carlo | Friday, Feb. 2 | 7:30 p.m. | Balboa Theatre, 868 Fourth Ave., San Diego | $45-$100 | La Jolla Music Society presents this all-male, comic ballet company that’s always on pointe.
• The Disco Biscuits | Friday, Feb. 2 | 8 p.m. | The Observatory North Park, 2891 University Ave., San Diego | $53 | The Philly-based jam band performs their genre-bending tunes.

• Miniatures Show & Sale | Saturday, Feb. 3 + Sunday, Feb. 4 | Times vary | University of San Diego, 5998 Alcalá Park, San Diego | $5-$10 | Explore intricate, small-scale displays including dollhouses, dioramas, and tiny furniture at Hanh University Center.
• San Diego State Aztecs vs. Utah State University Aggies Men’s Basketball | Saturday, Feb. 3 | 12:30 p.m. | Viejas Arena, 5500 Canyon Crest Dr., San Diego | $59+ | Wear your red and black to support the Aztecs.
• “Chapatti” | Through Sunday, Feb. 25 | Times vary | Scripps Ranch Theatre, 9783 Ave. of Nations, San Diego | $29-$49 | This unlikely, late-in-life romantic play tells the story of a forlorn dog lover who meets a woman with 19 cats.
• Lion Dancers Lunar New Year Performance | Saturday, Feb. 3 | 3 p.m. | Mission Valley Branch Library, 2123 Fenton Parkway, San Diego | Free | In vibrant costumes, DPT Chanh Kien performs Lion Dancing; kids will be given a to-go craft, too.
• Evan Honer | Saturday, Feb. 3 | 7 p.m. | House of Blues, 1055 Fifth Ave., San Diego | $87+ | The indie singer-songwriter from Arizona is in town with his “IDK Sh*t About Tours” tour.

• Virtual Tour: “Korea in Color” | Sunday, Feb. 4 | 1 p.m. | The San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, San Diego | Free | Explore the museum’s special exhibition about the role art once played in daily Korean life across four themes; pay-as-you wish — donations encouraged.
• Fleetwood Max | Sunday, Feb. 4 | 6 p.m. | The Music Box, 1337 India St., San Diego | $15 | If you love Fleetwood Mac, this SoCal tribute act is what “Dreams” are made of.

• Rain is expected to subside today, with potential for partial sunshine after 12 p.m. in parts of San Diego County. Meanwhile, a High Surf Advisory remains in effect along the coast until 6 a.m. tomorrow. This weekend is expected to be cool and cloudy, with a chance of more rain Sunday afternoon. (National Weather Service)

• The San Diego County Board of Supervisors has voted to allocate $10 million from the American Rescue Plan Act to help in recovery efforts from the Jan. 22 storm. The board also approved an eviction moratorium preventing unjust evictions and a delay in certain rent increases. (City News Service via Times of San Diego)

• County leaders and service providers will gather today at the County Administration Center to tour two demo Pallet shelters. Local organizations will place these mini container homes on their properties as part of a county-approved, $1.5 million sleeping cabin program to help locals experiencing homelessness.

• Based on the results of a customer satisfaction survey, Metropolitan Transit System will increase its security presence on its Trolley and bus system. The effort will include a 60% increase of Code Compliance Inspectors by September and new security outposts at transit centers.

• New year, new penguin. A Little Blue Penguin hatched at Birch Aquarium at Scripps Institution of Oceanography on Jan. 1 — the first Little Blue to be born on the West Coast. The chick will stay behind the scenes until it develops its waterproof feathers and should join the colony in about three months.

• Order up — two new restaurants are coming to The Sasan apartment complex in Mission Hills. The building will add Paradis, an all-day, outdoor sidewalk cafe with a courtyard, and Communion, a rooftop bar with panoramic views that will offer dinner to start, and later brunch. (Eater San Diego)

• Aptera — a solar-powered vehicle company based in Carlsbad — is moving into the production phase of its sustainable cars. The company makes three-wheeled cars that are charged by solar panels and hopes its first vehicles will be ready by the end of the year. (CBS 8)

• Holey excitement — we hear that bagel sandwiches will be returning to the McDonald’s breakfast menu, but just in SoCal markets like San Diego. The eggy, cheesy, fan-favorite meal was discontinued during the COVID-19 pandemic, but will come back starting Monday, Feb. 5. (Fox 5)

• An Escondido resident is $1.2 million richer after finding the grand prize on a $2 “Decades of Dollars” Scratcher purchased at Sun Valley Fuel on North Escondido Boulevard. The odds of finding the winning “decades” symbol is 1 in 6,095,933, according to the California Lottery. (CBS 8)

• Congratulations to our survey winner, Rachel M., for winning $500! Thank you to everyone who took the time to take our survey. We’re excited to continue providing positive news and events in our free newsletter.